
花龍戲鳳
作者:席絹
更新時間:2017-01-10 16:47:29 [共37章]
最新:第 37 節
"鳳"者,古稱鳥中之王,為祥瑞的鳥,雄者謂鳳,雌者稱凰。
是的,原本"鳳"是雄性代稱,但因為後來人們不斷以"龍鳳"去組合為另一新辭彙,用於男婚女配的祝辭上,久而久之"鳳"字已被假借為女性代名詞。
假借者,《說文解字》中有交代,就是一借不復返的意思。就像"莫"原本是日落的表示,但被借去用於"不"字之後,後人只好再造一個"暮"字來替代。如果你們能諒解"莫"與"暮",當然也能稍稍理解"鳳"與"凰"被視為一體的無奈吧?
是的,原本"鳳"是雄性代稱,但因為後來人們不斷以"龍鳳"去組合為另一新辭彙,用於男婚女配的祝辭上,久而久之"鳳"字已被假借為女性代名詞。
假借者,《說文解字》中有交代,就是一借不復返的意思。就像"莫"原本是日落的表示,但被借去用於"不"字之後,後人只好再造一個"暮"字來替代。如果你們能諒解"莫"與"暮",當然也能稍稍理解"鳳"與"凰"被視為一體的無奈吧?
推薦閱讀: 四嫁 (穿越時空) 、 醉臥少帥懷 (玄幻言情) 、 妙偶天成大小胸是什麼原因引起 (古典架空) 、 盲嫂 (溫馨清水) 、 為“師”不善 (腹黑小說) 、 一個太監闖後宮斷崖亦狂奔番外 (女尊小說) 、 執子之手gl[修真] (百合小說) 、 快穿之名器尤物女僕諾艾爾七聖召喚配對 (神醫小說) 、 反派搞事日常 (神魔小說) 、 快穿之炮灰她把劇情玩壞了小美式風格是什麼意思 (言情小說) 、

